Måste tilläggsavtalet undertecknas av båda parter?

Ja, det krävs för att avtalet ska vara giltigt och bindande.